Distinción entre sociedad civil y comunidad de bienes